チャチューンサオはバンコクから約50km東にある街で、町の中心地付近に新しくて綺麗なバスターミナルがあります。このターミナルはバス、ミニバン、ソンテウの発着場になっていて、近郊から遠距離まで様々な方面へ行くことができます。ちなみにチャチューンサオには大きなピンクの像ピンクガネーシャ、百年市場タラートバーンマイ、タイで2番目に参拝者が多いワットソートンなどの観光地があります。
こちらがチャチューンサオバスターミナルの入口からの眺めです。
こちらのバスターミナルまで、バンコクのエカマイバスターミナル (Bangkok bus terminal eastan ekkamai,สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพฯ เอกมัย) からのミニバス(ワゴン車、ロットゥー)が運行されています。エカマイバスターミナルの詳細はこちらをご覧ください。また、バンコク北バスターミナル(สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร),Bnagkok Chatuchak (Mo Chit) Bus terminal)のすぐ近くにあるミニバスステーション(チャトゥチャック)(สถานีเดินรถโดยสารขนาดเล็ก(จตุจักร),Mini Bus Station(Chatuchak))からのミニバスも運行されています。北バスターミナルの詳細はこちらを、ミニバスステーション(モーチット)の詳細はこちらをご覧ください。
チケット売り場兼待合所の建物ははこんな感じでとても新しくて綺麗です。
建物には以下の文字が書かれています。
สถานีขนส่งผู้โดยสารจังหวัดฉะเชิงเทรา(サターニーコンソンプドイサーチャンワッドチャチューンサオ,Sathani Khongsong Phudoysar Janghwad Chachoengsao):チャチューンサオバスターミナル,Chachoengsao Bus Terminal
เทศบาลเมืองฉะเชิงเทรา(テーサバーンムアンチャチューンサオ, Thesaban meuang Chachoengsao):チャチューンサオ自治区
待合所の中の様子です。綺麗でおしゃれです。結構沢山の乗客が待っています。エアコンが効いていて、とても涼しいです。
番号が書いてある窓口がチケット売り場になります。行きたい目的地が書いてある窓口に行きましょう。違う窓口でも、目的地を伝えれば、親切に教えてくれます。北部の観光地チェンマイ、北部のミャンマーとの国境の町メーサイ、西部のミャンマーとの国境の町メーソート、北部のラオスとの国境の町ノンカーイ、東部のラオスとの国境の町ムクダーハーンなど、結構長距離の目的地もあります。
こちらは1番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。ここからタイ最北端のメーサイ行きがあるとは驚きです。
ระยอง:ラヨーン,Rayong – อุบลฯ(อุบลราชธานี):ウボンラーチャターニー,Ubon Ratchathani
ระยอง:ラヨーン,Rayong – เชียงใหม่:チェンマイ,Chiang Mai
ระยอง:ラヨーン,Rayong – แม่สาย:メーサイ,Mae Sai
こちらは2番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
ระยอง:ラヨーン,Rayong – เลย:ルーイ,Loei
こちらは3番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
สนามชัย:サナムチャイ,Sanamchai
วังน้ำเย็น:ワンナムイエン,Wang Nam Yen
คลองหาด:クローンハット,Khlong Hat
こちらは4番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
ฉะเชิงเทรา:チャチューンサオ,Chachoengsao – จันทบุรี:チャンタブリー,Chanthaburi
ฉะเชิงเทรา:チャチューンサオ,Chachoengsao – บ้านแหลม(バーンレム,Ban Laem)
こちらは6番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。エカマイバスターミナル行はこちらです。
กรุงเทพฯ:クルンテープマハナコーン,Krung Thep Maha Nakhon(バンコク,Bangkok)
เอกมัย:エカマイ,Ekkamai
รังสิต:ランシット,Rangsit
こちらは7番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
ชลบุรี:チョンブリー,Chon Buri
ฉะเชิงเทรา:チャチューンサオ,Chachoengsao
こちらは8番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。タイ北西部のミャンマーとの国境の町までの長旅ですね。
แม่สอด:メーソート,Mae Sot
こちらは9番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
บุรีรัมย์:ブリラム,Buri Ram
ประโคนชัย:プラコーンチャイ,Prakhon Chai
สุรินทร์:スリン,Surin
ปราสาท:プラサート,Prasat
ศำโรงทาบ:サムローンタープSamrong Thap
ขุขันธ์:クカン,Khukhan
ศรีสะเกษ:シーサケート,Sisaket
กันทรลักษ์:カンタララック,Kantharalak
อุบล(อุบลราชธานี):ウボンラーチャターニー,Ubon Ratchathani
เดชอุดม:デードウドム,Det Udom
こちらは10番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
มีนบุรี:ミンブリー,Minburi
こちらは11番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
อำนาจฯ:アムナート,amnajt
ยโสธร:ヤソートーン,Yasothon
สุรินทร์:スリン,Surin
บุรีรัมย์:ブリラム,Buri Ram
ร้อยเอ็ด:ローイエット,Roi Et
มุกดาหาร:ムクダーハーン,Mukdahan
こちらは12番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
โคราช:コラート,Korat
ปักธงชัย:バクトンチャイ,Pak Thong Chai
วังน้ำเขียว:ワンナムキアオ,Wang Nam Khiao
ก.ม.79:キロメートル79, Kilometers79
ทับลาน:タップラン,Thap Lan
ทุ่งโพธิ์:トゥンフォーThung Pho
บ้ามโคก:バームコーク,Bamkhok
こちらは13番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。北のラオスとの国境の町、ノンカーイ行きもありますね。
ขอนแก่น:コーンケーン,Khon Kaen
อุดรฯ(อุดรธานี):ウドンタニー,Udon Thani
หนองคาย:ノンカーイ,Nong Khai
こちらは14番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。この窓口でもエカマイバスターミナル行きチケットが買えます。
เอกมัย:エカマイ,Ekkamai
บางนา:バーンナー,Bang Na
บางพลี:バーンプリー,Bang Phli
こちらは15番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。バンコク北バスターミナル行きのチケットはこちらです。
หมอชิต:モーチット,หมอชิต
จตุจักร:チャトゥチャック,Chatuchak(バンコク北バスターミナル,Bnagkok Chatuchak (Mo Chit) Bus terminal)
こちらは16番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
กรุงเทพฯ:クルンテープマハナコーン,Krung Thep Maha Nakhon(バンコク,Bangkok)
ระยอง:ラヨーン,Rayong
หนองมน:ノンモン,Nongmon
บางพระ:バンプラー,Bang Phra
ศรีราชา:シーラチャー,Sriracha
อ่าวอุดม:アオウドム,Ao Udom
แหลมฉบัง:レムチャバン,Leamchabang
พัทยา:パタヤ,Pattaya
สัตหีบ:サッタヒープ,Sattahip
บ้านฉาง:バンチャン,Ban Chang
มาบตาพุด:マップタプット,Map Ta Phut
こちらは17番窓口です。
目的地は以下のように記載されています。
พนมฯ:パノム,Phanom
เข้าตลาด:カオタラート,Khea trad
พวงทอง24:プアントン24,Phwang Thong 24
ขนส่งพนมฯ:コンソンパノム,Khonsong Phanom
โลตัสพนมฯ:ロータスパノム,Lotus Phanom
หนองปลาตะเพียน:ノンプラタピアン,Nong Platapian
こちらはバス乗り場の様子です。外にもベンチがあって、座って待つことができます。
待合所兼チケット売り場の建物の南側にはソンテウの発着場があります。
ソンテウの前面や側面に行き先が記載されています。
こちらには以下のように記載されています。大きなピンクの像で有名なピンクガーネシャがあるお寺、ワットサマンまで行きます。
วัดสมานฯ:ワットサマン, Watsaman
รถไฟ:ロッファイ,Rotfai(鉄道)
ฉะเชิงเทรา:チャチューンサオ,Chachoengsao
ใหม่ขุนสมาน:マイクンサマン,Mai Khunsaman(ワットサマンの別名)
ピンクの像の絵が描いてあるのでわかりやすいですね。
こちらには以下のように記載されています。
ฉะเชิงเทรา:チャチューンサオ,Chachoengsao
บางปะกง:バーンパコン,Bang Pakong
こちらには以下のように記載されています。
สถาบันราชภัฏ:サターバンラジャハット,Sathaban Rajabhat(ラジャハット研究所,Rajabhat research center)
บางคล้า:バーンクラー,Bang Khla
ขนส่งใหม่:コンソンマイ,Khonsongmai
ฉะเชิงเทรา:チャチューンサオ,Chachoengsao
こちらには以下のように記載されています。
ตลาด16:タラートシップホック,Tlad siphok
บางน้ำเปรี้ยว:バーンナムプリアオ,Bang Nam Priao
ขนส่งใหม่:コンソンマイ,Khonsongmai
こちらには以下のように記載されています。
ฉะเชิงเทรา:チャチューンサオ,Chachoengsao
บางน้ำเปรี้ยว:バーンナムプリアオ,Bang Nam Priao
บางขนาก:バーンカナーク, Bang Khanak
こちらには以下のように記載されています。
ฉะเชิงเทรา:チャチューンサオ,Chachoengsao
บ้านโพธิ์:バーンポー,Banpho
บางหัก:バーンハク,Bang Hak
ต้นหมัน:トンマン,Ton Man
こちらには以下のように記載されています。
ไร่:ライ,Rai
วัด:ワット,Wat(寺,Temple)
เวลโกร์:ウェルグロー,Welgrow
บางวัว:バーンウア,Bang Wua
ตลาลาว บ (ตลาดลาว บางปะกง) :タラートラオバンパコン,Tlad law bangpakong(バンパコンラオス市場,Bangpakong Laos market)
百年市場タラートバーンマイ、タイで2番目に参拝者が多いワットソートンへ向かうソンテウはバスターミナルの建物の北側正面に止まります。わからなければ近くの人に聞くと親切に教えてくれます。
วัดโสธร(ワットソートン,Wat Sothon)と書いてあります。
こちらにはตลาดบ้านใหม่(タラートバーンマイ,Talad Ban Mai)と書いてあります。
バスターミナルの敷地の中にはコンビニエンスストア、ローカルレストラン、屋台などのお店がありますので、腹ごなしもできます。
チャチューンサオバスターミナルの場所はこちらです。
行き方ですが、国鉄バンコク中央駅(กรุงเทพ,Krungthep,クルンテープ,Bangkok)、国鉄マッカサンえ駅(มักกะสัน,Makkasan)などから国鉄チャチューンサオ(ฉะเชิงเทรา,Chachoengsao)駅まで行って、そこから徒歩約5分です。
国鉄バンコク中央駅の詳細はこちらをご覧ください。
国鉄マッカサン駅の詳細はこちらをご覧ください・
国鉄でのチャチューンサオ駅までの行程の詳細はこちらをご覧ください。
国鉄チャチューンサオ駅前を東西に走る道路があります。ソンテウが止まっています。歩くのが嫌な人は、陸橋を渡って反対側に停車するソンテウに乗って行きましょう。
駅前の道を西側に進み、道なりに進んでいくと右手にこんな風景が見え、ここがバスターミナルの入口です。
中に入っていくと、バスターミナルの建物が見えます。
バンコクの東バスターミナル、エカマイバスターミナル(Bangkok bus terminal eastan ekkamai,สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพฯ เอกมัย)からミニバスで、バンコクの北バスターミナル チャトゥチャック(モーチット)(Bangkok Chatuchak Bus Terinal(Mo Chit),กรุงเทพ (จตุจักร))のすぐ向かいにあるチャトゥチャックミニバスステーション(Chatuchak Mini Bus Station,สถานีเดินรถโดยสารขนาดเล็ก จตุจักร)からもミニバスで来ることもできます。ミニバスは人が集まらないと発車しないので、いつ発車するのか時間が読めず、1時間以上も待つことがあったり、渋滞にはまって思った以上に時間がかかってしまうこともあるのが心配です。
バンコク東バスターミナル(エカマイ)の詳細はこちらをご覧ください。
バンコク北バスターミナル(チャトゥチャック、モーチット)の詳細はこちらをご覧ください。
チャトゥチャックミニバスステーションの詳細はこちらをご覧ください。
観光地が沢山あるチャチューンサオの交通の要所、チャチューンサオバスターミナル、観光の際に便利だと思います。
はじめまして。
昨年末、思い立ってピンクのガネーシャを見物したく早朝発の汽車に乗って行ってまいりました。
ご案内通り、バスターミナルまで駅からてくてく歩き、ソンテウに乗って無事ガネーシャを拝観。 その後ターミナルに戻り、記事内に有った16番の窓口にてシラチャまでのロット―の代金(80バーツ)を払い5分後に出発となりました。 約2時間弱後にシラチャのロビンソン前にて降車。 ほぼタイ語のできない私でも、無事に目的を達成してまいりました。 とても有益なブログ、ありがとうございました。 今後も期待しております。
富様
コメント頂きありがとうございます。
お役に立てたようでとても嬉しいです。
またサイトを見に来て頂ければ。
よろしくお願いします。