フェイクワンの美味しいカオマンガイ屋 タンリュー(ตังหลิว,Tanghliw) Bangkok Huai Khwang

下町フェイクワンに美味しいカオマンガイ屋、タンリュー(ตังหลิว,Tanghliw)があります。
フェイクワン(Huai Khwang, ห้วยขวาง)は、バンコクの中心地アソーク(Asok,อโศก)から地下鉄MRTで4駅と、便利な所に位置し、それでいて、学生さん、若者、ワーカーが集う下町情緒あふれる街です。
そんな中ではリーズナブルで美味くないと地元の人向けのお店は生き残っていけず、この界隈のお店は結構なレベルにあります。

お店の外観はこんな感じで、住宅街の地元の人向けの超ローカルレストランです。

お店で食べる人、バイクを横付けして持ち帰りで注文して行く人、絶え間なくお客さんが訪れています。

お店の厨房に、美味しそうな鶏の丸蒸しやホルモン、揚げ豚がショーケースの中に置かれています。

お店の中はこんな感じで、下町の食堂そのものです。

こちらはカオマンガイ普通盛り(カオマンガイタマダー)の皮なし。35バーツです。
皮なしを注文するときは、マイアオナーン（Mai Ao Narn, ไม่เอาหนัง）と言えば良いです。

まずスープをすすりますと、熱々で良く出汁が効いていて旨い。

カオマンガイのご飯は上品な味わいかつしっかりと出汁が効いていてとても美味しいです。
鶏肉ももちろんGoodです。
鶏肉にスプーンでソースをすくってつけて食べると良いと思います。

お店の中のテーブルに座って、こんな感じで外を眺めながら食べるのも乙なものです。

ペロッと平らげてしまいました。
旨かった。

お店のメニューはこちらです。

こちらは上からこう書いてあります。
ตังหลิว(タンリュー,Tanghliw):お店の名前ですね
ข้าวมันไก่(カオマンガイ,Khao Man Kai):チキンライス,Chicken rice
รายการอาหาร(ライガーアハーン,Rayka Arharn):食べ物のメニュー.Menu
ธรรมดา(タマダー,Tamadaa,Regular):普通盛,Regular
พิเศษ(ピセー,Phiseet,Big):大盛,Big
ข้าวมันไก่ต้ม.ทอด(カオマンガイトム.トード,Khao Man Kai Tom.Tod):茹で鶏乗せチキンライス.揚げ鶏乗せチキンライス,Boiled Chicken Rice.Deep Fried Chicken Rice
ข้าวมันไก่ผสม(カオマンガイパソム,Khao Man Kai Phasom):茹で鶏と揚げ鶏のミックスチキンライス,Boiled and Deep Fried Chicken Rice
ข้าวมันปล่า(カオマンプラー,Khao Man Pla):ごはん,Rice
เพิ่มเครื่องใน(プームクルンナイ,Pheim Kherungni)：ホルモン追加, Add offal
รายการน้ำดื่ม(ライガーナムドゥム,Rayka Namdum):飲み物メニュー,Drink Menu
เป๊บซี่(ペプシ,Pepsi)
น้ำเปล่า(ナムプラーオ,Nampelao):水,Drinking Water
ลำใย(ラムヤイ,Lamyai):竜眼,Longan
เก๊กฮวย(ゲックフアイ,Gekhuwy):菊のジュース,Chrysanthemum juice
กระเจี๊ยบ(クラチーアップ,Krachiyab):ローゼルジュース,Roselle juice
เฉาก๊วย(チャオクワイ,Cheaokwy):仙草のゼリー,Grass jelly

こちらのメニューにはこう書いてあります。
สเต็กไก่(ステークガイ,Steak Kai):鶏肉のステーキ,Chicken Steak
ต้นตำหรับ(トムタムラプ,Tomtamhrab):本家,The original maker
สไปซี่(スパイシー,Spicy)
สเต็กหมู ต้นตำหรับ(ステークムー トムタムラプ,Steak Moo Tomtamhrab):豚肉のステーキ本家,Pork Steak by the original maker
สเต็กหมู พริกไทยดำ(ステークムー プリックタイダム,Steak Moo Phrik Thaidam):ブラックペッパーの豚肉ステーキ,Pork Steak with Black Pepper
สเต็กหมู พอร์คชอพ(ステークムー ポークチョップ,Steak Moo Pork ):豚の骨付き肉ステーキ,Pork chops Steak
สเต็กปลาดอลลี่(ステークプラードリー,Steak Phla Dory):マトウダイのステーキ,Dory Fish Steak
สเต็กปลาแซลมอล(ステークプラーサーモン,Steak Phla Salmon):サーモンのステーキ,Salmon Steak
สเต็กเนื้อ(ステークヌア,Steak Neua):牛ステーキ,Beef Steak
สเต็กเนื้อ ริบอาย(ステークヌアリブアイ,Steak Neua Rib Eye):牛リブアイステーキ,Beef Rib Eye Steak
สเต็กเนื้อ ทีโบน(ステークヌアティーボーン,Steak Neua T-bone):牛Tボーンステーキ,Beef T-bone Steak
ข้าวผัดปู(カオパットプー,khao pad poo):カニ入り焼きめし,Fried rice with crab
ข้าวหมูเกาหลี(カオムーカオリー,Khao moo keahli):韓国豚ご飯,Rice with Korean pork
ข้าวผัดอเมริกันไข่ดาว (カオパットアメリカンカイダーオ,Khao Pad American Khi Daw):アメリカン焼きめし目玉焼き載せ,American fried rice with fried egg

เครื่องดื่ม(クルンドゥム,Krungdum,Drink):飲み物
เก๊กฮวย(ゲックフアイ,Gekhuwy):菊のジュース,Chrysanthemum juice
เป๊ปซี่(ペプシ,Pepsi)
เป๊ปซี่ แมกซ์(ペプシマックス,Pepsi Max)
เมาเทนดิว(マウンテンデュー,Mountain Dew)
เซเว่น อัพ(セブンアップ,Seven up)
มิรินด้า(ミリンダ,Mirinda)
น้ำเปล่า อควาเวส(ナムプラオアクアウェス,Nampelao akhwawes):アクエリアス,Aquarius

タンリューの場所はこちらです。

行き方ですが、地下鉄MRTフェイクワン(HuaiKhwang,ห้วยขวาง)駅で下車し、4番出口を出ます。

すると、目の前に南北に延びる大きなラチャダピセーク（Ratchadaphisek,รัชดาภิเษก）通りがありますので、北に歩くと、ラチャダピセーク通りのソイ13の横道が西に延びています。
そこを左折してまっすぐ歩きます。
こんな風景です。

しばらくすると南北方向に延びる道にあたりますので、そこを南側に左折し、まっすぐ進みます。
こんな風景です。

しばらくすると、こんな看板が見えますので、そこを右折して西方向に進みます。

あとは真っすぐ歩いていき、小さなどぶ川を渡り、更に行くと突き当りの手前左手にお店があります。

地元の人々に愛される超ローカルカオマンガイ屋、タンリュー、訪れてみられては如何でしょうか。

ちなみに、お店のすぐ正面にはお寺、ワットフェイクワン(วัดห้วยขวาง,Wat Huai Khwang)があって、参拝者が訪れています。
ついでに観光していくのも良いと思います。

ラチャダピセーク通りから歩いていく途中にも、レストラン、マッサージ屋さん、クリーニング屋さんなど色んなローカルのお店並んでいますので、開拓するのも良いと思います。