タイを代表する航空会社、タイ国際航空の本社すぐそばに、賑やかな市場、
ตลาดการบินไทย(タラートガンビンタイ,Talat Ganbin Thai,Thai Airways Market)があります。
ローカル感満載なエリアに、お昼時になると現地の人々で辺りが溢れかえります。
周囲を歩くと色んなお店があり、雑多な商店街という雰囲気です。
通りから中に入ると、屋内市場も展開されています。
こちらはお菓子屋さんに、女性向けの洋服屋。
こちらはバッグが売られています。
Tシャツなどの男性向けのラフな衣服ですね。
こちらは男性向けのジャケット。
スキンケア用品です。
子供向けのおもちゃや文房具などのグッズです。
水筒にお皿など。子供用のようです。
その他アクセサリー、眼鏡、日用雑貨など沢山のお店が連なっています。
タラートガンビンタイには、屋台が集まったローカルレストラン街、ルンプーム市場、タラートルンプーム(ตลาดลุงเพิ่ม,Talat Lung Phum,Lung Phum Market)もあります。
こちらお昼時のルンプーム市場の様子です。大人気で、人が溢れかえっていますね。
紫色の制服を着たタイ国際航空の従業員も多いのだと思います。
こちらのお店は女性に大人気です。
行列ができています。カレー屋さんのようです。
見ていると、好きなカレーと具材を選んでご飯に載せてもらっています。
看板にはこう書いてあります。
ร้านข้าวแกง(ラーンカーオゲーン,Ran Khao Gaeng,Curry and Rice)：カレーライス
อิ่มอร่อย(イムアロイ,Imm Aroy,Full and Yummy)：お腹一杯美味しい
สะอาด(サアッド,Saad,Clean)：綺麗
อร่อยรสเก็ก(アロイルスケック,Aroy Lus Kek)：スパイシーで美味しい
こちらのお店は揚げ物屋さんのようです。
こちらはクイッティアオ(ก๋วยเตี๋ยว,Kuay Teow,Noodle)屋さん、いわゆるラーメン屋さんですね。
下には麺が、上には肉団子、ルークチン(ลูกชิ้น,Lukchin,Meat ball)などの具材も並べられています。
こちらは鶏のから揚げ、豚の揚げ物、ソーセージなどが売られています。
好きなたれをかけて、キュウリやネギなどの付け合わせの野菜を頂くことができるようです。
こちらはタイの伝統料理、カノムチーンのお店です。
米で作ったそうめんのような麺にカレーをかけて、好きな野菜や薬味を乗せて食べます。
メニューにはこう書いていあります。
ขนมจีนน้ำยาปู（カノムチーンナムヤープー,Khanomchin Namya Pu,Rice noodle with curry made by crab):蟹カレー汁と米麺
จานละ（ジャンラ,Jan La,A plate):一皿
กลับบ้านชุดเล็ก（クラブバーンチュクレック,Klab Ban Chud Lek,Take home littel size)：持ち帰りセット
ชุดใหญ่（チュッドヒヤイ,Chud Hiyai,Big size)：大盛りセット
น้ำยากิโลกรัมละ（ナムヤーキログラムラー,Namya Kirogram Ra,A Kilogram Curry)：カレー1kgあたり
หมี่โบราณ（ミーボラーン,Mie Boran,Traditional noodle)：郷土麺
จานละ（ジャンラ,Jan La,A plate):一皿
กลับบ้าน（クラブバーン,Klab Bank,Take home)：持ち帰り
野菜もたっぷりあって、好きなだけ乗せて食べることができて、ヘルシーです。
カレーと米素麺の相性も良いですね。
カノムチーンナムヤープーに野菜やハーブをたっぷり載せました。
これだけ野菜を載せるとサラダ状態ですね。
ヘルシーで美味しいです。
こちらのお店にはカノムチーンとカオソーイにグリーンカレーもあります。
メニューにはこう書いてあります。
ขนมจีนน้ำยา(カノムチーンナムヤー,Khanomchin Namya,Rice noodle with Thai curry):ココナッツカレー汁と米素麺
ข้าวซอยไก่(カオソーイガイ,Khaosoy Gai,Egg noodle with Thai coconut milk taste curry and Chicken)：鶏肉入りココナッツカレーと卵麺
ข้าวซอยเนื้อ(カオソーイヌア,Khaosoy Neua,Egg noodle with Thai coconut milk taste curry and beef)：牛肉入りココナッツカレーと卵麺
ข้าวซอยลูกชิ้นเนื้อ(カオソーイルークチンヌア,Khaosoy Lukchin Neua,Egg noodle with Thai coconut milk taste curry and beef meat ball)：牛肉団子入りココナッツカレーと卵麺
ขนมจีนน้ำยา(カノムチーンナムヤー,Khanomchin Namya,Rice noodle with curry):カレー汁と米麺
แกงเขียวหวาน（ゲーンキヤオワーン,Kaeng Kheiwhwan,Green curry）：グリーンカレー
お店にはカレーの鍋と付け合わせの野菜やライムが置いてありますね。
こちらカノムチーンナムヤー。
カレーと素麺としゃきしゃきのもやしなどの野菜が相性良いです。
ライムを絞っても美味しいです。
こちらは、具材を包んだ団子屋さんです。
美味しいお店に与えられる緑の丼のマークがついています。
緑の丼マークは、そのお店全体にではなく、そのお店の特定の料理に与えられます。
赤い字でกุ๋ยฉ่ายอาม่า（クイチャーイアマー、Kuychay Ama）：ニラ団子と書いてあり、この料理に称号が与えられているようです。
色んな種類の団子がありますね。
どれも美味しそうです。
こちらは魚のから揚げ屋さんです。
ก๋วยเตี๋ยวลุยสวน（クイッティアオルイスワン, Kuay Teow Luiswan, Fresh Spring Rolls）：生ライスペーパー巻きのお店です。
豚やエビなどの具材と野菜が生ライスペーパーに包まれています。
豚肉と野菜入りを注文しました。35バーツ。
普通に美味しいです。
こちらにも緑の丼マークが。
同じく生ライスペーパー巻きのお店です。
看板を見るに、称号が与えられているのはクイッティアオルイスワンですね。
売れ行きが良いので、すごいスピードで店員さんが機械のように次々と作っています。
エビ入りを買いました。60バーツ。
こちらが商品です。パックにも緑の丼のマークのシールが貼られていて、これを見るだけで美味しそうです。
一緒についてくるナムチムソースにつけて食べるととても美味しいです。
このつるつるの舌触りと噛むと中から出てくるエビと野菜がたまりません。
食べる合間にハーブを口に入れると、なんとも言えぬハーモニーです。
見た目量が多くなさそうに見えますが、食べてみると、そこそこの量です。
タラートガンビンタイ、タラートルンプームの場所はこちらです。
行き方ですが、何通りもあります。
地下鉄MRTパホンヨーティン駅の1番出口を出ると、ラップラオソイ4を少し入ったところにバイクタクシー屋があります。
そこからバイクタクシーに乗る方法です。
バイクタクシー屋の位置はこちらです。
タラートガンビンタイ、と言えば行ってくれます。
料金は20～30バーツです。
バイクタクシー屋の様子はこんな感じです。
バイクタクシーに抵抗感のある人は普通のタクシーが良いと思います。
バス停から少し歩きますが、バスで行く方法もあります。バンコクの路線バスの乗り方の詳細はこちらをご参照ください。
地下鉄MRTパホンヨーティン駅の4番出口を出て、北北東方向に延びる道を
少し歩くと、バス停があります。
バス停の場所はこのあたりです。
ここで24番バスに乗り、道路状況にもよりますが、乗車時間は5分位でしょうか。
タイ国際空港本社前で降ります。
タイ国際空港本社前のバス停の場所はこちらです。
