ムンアローイ21 深夜まで営業しているコテコテの地元料理屋 フェイクワン(Huai Khwang,ห้วยขวาง)

バンコクの屈指の下町にあるローカルレストラン。数あるレストランの中で長年続いているお店、ムンアローイ21(Mum Aroy21,มุมอร่อย21)。深夜まで営業しているので、夜遅い便でバンコクに到着した時でも楽しめますよ。コテコテのタイ料理がラインナップされていて、本格的な地元タイ料理を食べたい、というときにもとても重宝します。

お店の外観はこんな感じです。

お店の中の様子です。典型的なタイのレストランで、オープンスペースにテーブルが並んでいます。

テーブルについたら早速注文です。タイの超定番料理、ソムタムとカオニャオを注文しました。

こちらがส้มตำไทย(ソムタムタイ,Somtam thai,Spicy green papaya salad with nuts):青パパイヤのスパイシーサラダピーナッツ入り70バーツと、ข้าวเหนียว(カオニャオ,Khawniyaw,Sticky rice):もち米、20バーツです。安い。

旨いです。甘さ、辛さ、マナオの酸っぱさが調和していてとても美味しいです。干しエビとピーナッツも良いアクセントになっています。一口目はあまり感じませんでしたが、食べ進めると辛さが効いてきます。唐辛子を除いて食べてもかなり辛いです。唐辛子も一緒に食べると大変な事になりそうです。合間合間にキャベツやインゲンをつまんだり、カオニャオと一緒に食べるとグッドです。カオニャオをソムタムのタレに浸して食べると美味しいです。

ちなみに取り除いた唐辛子です。5本くらい入っていそうです。

周りのテーブルでは地元のグループの人々が思い思いの料理を楽しそうにおしゃべりしながら食べています。タイ語の歌が流れていて異国情緒満点です。

店員さんもとても愛想がよくて、気持ちいいです。ありがとう。ご馳走様でした。

お店の場所はこちらです。

行き方ですが、まずは地下鉄MRTでフェイクワン(Huai Khwang,ห้วยขวาง)駅まで行きます。

3番出口を出て、南北に延びるラチャダピセーク（Ratchadaphisek,รัชดาภิเษก）通りを少し北に歩くと、東西に横切るプラチャソンクロー（Pracha Songkhro,ประชาสงเคราะห์）通りがあります。それを西方向に進んでいきますと、小さな川を横切る橋があって、そこを渡って更に300m位進んでいくと、T字路があって、その先すぐ左手にお店があります。

この看板が目印です。

営業時間は18:00～5:00。早朝までやっていますよ。

メニューはこちらです。英語表記もあるので、タイ語がわからなくても大丈夫です。

看板にも中国語と英語表記のメニューが書いてあります。

タイ語オンリーのメニューもあります。英語表記のメニューにはない料理が沢山ありますので、予習してから行くと、もっと楽しめると思います。

こちらはソムタム。定番料理ですが、英語表記のメニューにはありません。

こちらはソムタム。定番料理ですが、英語表記のメニューにはありません。有名どころは以下メニューです。
ตำไทย(タムタイ,Tam thai,Spicy green papaya salad with nuts):青パパイヤのスパイシーサラダピーナッツ入り
ตำไทยใส่ปูม้า(タムタイサイプーマー,Tam thai sai poo ma,Spicy green papaya salad with fresh blue crab):ワタリガニ入りの青パパイヤスパイシーサラダ

こちらはラームとナムトック。有名どころは以下のメニューです。
ลาบวุ้นเส้น(ラープウンセン,Larp woonsen,Spicy seasoned minced vermicelli salad):ハーブと煎り米で和えた春雨のスパイシーハーブ和え物
ลาบเนื้อ(ラープヌア,Larp neua,Beef salad with herbs): ハーブと煎り米で和えた牛肉のミンチ入りスパイシー和え物
น้ำตกเนื้อ(ナムトックヌア,Nam tok neua,Grilled beef salad with herbs):焼スライス牛肉入りスパイシーサラダ
น้ำตกหนู(ナムトックムー,Nam tok moo,Grilled pork salad with herbs):焼スライス豚肉入りスパイシーサラダ
ลาบปลาดุก(ラーププラードゥック,Larb pla dook,Spicy seasoned catfish salad with herbs):焼ナマズのミンチ入りスパイシーハーブ和え物
ลาบไก่(ラープガイ,Larp gai,Boiled minced spicy seasoned chicken salad with herbs):ハーブと煎り米で和えた鶏肉のミンチ入りスパイシー和え物

こちらはスパイシースープ、カレー類です。

こちらは揚げ物と炒め物類。

こちらはスパイシー和え物。

こちらは焼き物。

こちらは色んな種類のメニューが混ざってます。有名どころは以下でしょうか。
กระเพราหมูสับ(ガパオムーサップ,Grapao moo,Stir fried basil and minced pork):豚挽肉とバジル炒め
ปูผัดผงกะหรี่(プーパッポンカリー,Poo pad pong curry,Stir-fried crab and egg with curry):蟹と卵のカレーソース炒め
กุ้งผัดผงกระหรี่(クンパッポンカリー,Kung pad pong curry,Stir fried shrimp, egg and curry):エビと卵のカレーソース炒め
ผัดผักบุ้งไฟแดง(パットパックブンファイデーン,Pad pak bung fai daeng, Stir fried morning glory with oyster sauce):空心菜炒め

こちらはお魚料理。

こちらには以下のようなメニューがあります。
สุกี้ทะเล(スキータレー,Suki thalea,Thai style seafoods sukiyaki):海鮮タイスキ
ข้าวผัดกุ้ง(カーオパットクン,Khao pad kung,Fried rice with shrimp):エビ入りチャーハン
ข้าวต้มปลา(カーオトムプラー,Khawtom pla,Rice porridge with fish):魚入り雑炊
ข้าวกระเพาหมู(カーオガパオムー,Kao grapao moo,Stir fried basil and fried pork with rice):豚肉とバジル炒めご飯

こちらにはタイ定番の料理、チムチュムとムーガタがあります。英語表記メニューにはありません。具材は豚肉 (หมู,ムー,Moo,Pork) 、海鮮(ทะเล,タレー,Talea,Seafoods)、牛肉(เนื้อ,ヌア,Neua,Beef)、ミッスク(รวม,ルワム,Rwam,Mix)から選びます。

ちなみにカオニャオやソフトドリンクはメニューに記載されていないですが、ありますよ。注文するとちゃんと出してくれます。