タイ語の数字を覚えると、ローカルレストラン、屋台、市場、ローカル交通を一層楽しむことができると思います。
タイ語で数字を表すときにはタイ数字も良く使われます。
観光地へ行って、入場料がタイ人と外国人で異なるときは、外国人料金をアラビア数字で、タイ人料金をタイ数字で表記していることがあります。
以下、数字:読み方(カタカナ)(読み方(アルファベット)、タイ語、タイ数字)です。
0:スゥーン(Suun, ศูนย์, ๐)
1:ヌン(Neung,หนึ่ง,๑)
2:ソーン(Song,สอง,๒)
3:サーム(Saam,สาม,๓)
4:スィー(See, สี่,๔)
5:ハーーァ(Haa,ห้า,๕)
6:ホック(Hock,หก,๖)
7:ジェット(Jet,เจ็ด,๗)
8:ペェッド(Paet,แปด,๘)
9:ガーオ(Gaao,เก้า,๙)
10:スィップ(Sip,สิบ,๑๐)
一の位が1の場合は、エットになります。
11:スィップエット(Sip Et,สิบเอ็ด)
12:スィップソーン(Sip Song,สิบสอง)
以降、一の位を付け加えればよいです。
20はイースィップになります。
20:イースィップ(Yee Sip,ยี่สิบ,๒๐)
21:イースィップエット(Yee Sip Et,ยี่สิบเอ็ด)
22:イースィップソーン(Yee Sip Song,ยี่สิบสอง)
以降、一の位を付け加えればよいです。
30:サームスィップ(Saam Sip,สามสิบ,๓๐)
31:サームスィップエット(Saam Sip Et, สามสิบเอ็ด)
以降、十の位にシップを付けて、一の位を付ければよいです。
100:ローイ(Rooi,ร้อย)
1,000:パン(Phan,พัน)
10,000:ムーン(Muun,หมื่น)
0.1:スーンジュットヌン(Suun Jut Neung,ศูนย์จุดหนึ่ง)
0.2:スーンジュットソーン(Suun Jut Song,ศูนย์จุดสอง)
お店などで、金額がいくらですか?と聞くときは、
男性の場合、
タウライカップ(Thaorai Krab,เท่าไร ครับ)
女性の場場合、
タウライカー(Thaorai Ka,เท่าไร คะ)
です。
男性の丁寧語はカップ、女性の丁寧語はカーになります。